마음에 와닿는 명문.
-피할수 없는 고통은 즐겨라.
You might as well as enjoy the pain that you can not avoid.
-가장 위대한 일은 남들이 자고 있을때 이루어 진다.
Most great achievements happen while others are sleeping.
-오늘 보낸 하루는 내일 다시 돌아오지 않는다.
Today never returns again tomorrow.
- 불가능이란 노력하지 않는자의 변명이다.
Impossibilty is the excuse made by the untried.
-건강을 잃으면 모든것을 잃는다.
To losr your health is to lose all of yourself.
-내가 헛되이 보낸 노늘은 어제 죽은이가 갈망하던 내일이다.
Today that you wasted is the tomorrow that a dying person wished to live.- 소포클레스
-늦었다고 생각하는 때가 가장 빠른 때다.
When you think you are slow, you are fastar than ever.
-오늘 걷지 않으면 내일은 뛰어야 한다.
If you don't walk today, you have to run tomorrow.
-남보다 더 일찍 더 부지런히 노력해야 성공을 맛볼 수 있다.
To taste success, you shall be earlier and more diligent.
-성공은 아무나 하는 것이 아니다. 철저한 자기 관리와 노력에서 비롯된다.
Success does not come to anyone. But it come to the self-controlled and the hard-working.
-오늘 할 일을 내일로 미루지 마라.
Don't postpone today's work to tomorrow.
-시간은 간다.
Time never stops.
-미래에 투자하는 사람은 현실에 충실한 사람이다.
A person who invest in tomorrow is the person who is faithful to today.
-오늘 보낸 하루는 내일 다시 돌아오지 않는다.
Today never returns again tomorrow.
-고통이 없으면 얻는 것도 없다.
No pains no gains.
-노력의 대가는 이유 없이 사라지지 않는다.
The payoff of efforts never disappear without redemption.
-한 시간 더 일하면 마누라 얼굴이 바뀐다.
One more hour of work, you will have a better husband.
여러분께서 가장 마음에 와 닿는 명문은 몇 번인가요?
개인적이지만 저는 우선 마누라 얼굴부터 바꾸어 놓아야 겠죠!
사실, 약간 고친 말이지만 원문은 "한 시간 더 공부하면 마누라 얼굴이 바뀐다."입니다.
출처 : 하버드 도서관에 걸려있는 30가지 명문.
좀 더 상세한 내용을 알고 싶으면 기술부 "전진환 차장"에게 문의바랍니다.
전차장의 별명이 "하버드 전"이기 때문입니다.
(주)일광
2013년 4월15일
